ezpainak bildu, zimurtu, estutu: recoger, arrugar, apretar los labios
ezpainak milikatu: chupar los labios
ezpainak margotu: pintar los labios
musu bat eman zion ezpainetan: le dio un beso en los labios
iz.pl.labio, órgano del lenguaje;
haren ezpainetatik entzuna: escuchado de sus labios
holakoen ezpainetatik darion hizketaren gatza: la gracia de la lengua que brota de labios personas así
haren begiek biziro azaltzen dute bihotzeko sua, ezpainek besterik badiote ere: sus ojos muestran vivamente el fuego del corazón, aunque los labios digan otra cosa
iz.Irud. labio, borde de ciertas cosas, limbo, orla del vestido;
aluaren ezpainak: los labios de la vulva
zauriaren ezpainetan: en los labios de la herida
ontziaren ezpaina: el borde del recipiente
lorearen ezpainak: los labios de la flor
segaren ezpaineko akatsak: fallos del filo de la guadaña