Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ezarri, ezar, ezartzen: *
- du ad. (h. ipini) poner, colocar; etsaigoa ezarriko diat hire eta emaztearen artean: pondré enemistad entre ti y tu mujerezar ezazu zeure fidantzia Jainkoa baitan: pon tu confianza en el interior de Diosgure hizkuntzaren egoera estuak ezartzen digun eginbeharra: la obligación que nos impone la situación angustiosa de nuestro idiomateilatua ezartzeko: para poner el tejadotelefonoa ezarri: colocar el teléfonopaperean ezarri: poner en papel
- du ad. (dinero) poner, invertir, colocar; dirua banku batean ezarri: poner el dinero en un bancozertan ezarri du dirua?: ¿en qué ha invertido el dinero? 3 du ad. imponer, poner, repercutirhogei euroko isuna ezarri diote: le han impuesto una multa veinte euroszerga larriek ezarri zizkien beren mendekoei: pusieron fuertes impuestos a sus súbditosgaztelania bortxaz ezartzen du: impone el castellano a la fuerza. 4 du ad. (h. bota, erantsi) echar, añadir, ponerardoari ura ezarri: echar agua al vinonik ez diot kafeari azukrerik ezartzen: yo no añado azúcar al café. 5 du ad. (culpa) (h. egotzi, bota) echar, imputar, inculparerrugabeari ezarri diote delitua: le han inculpado el delito al inocente. 6 adj. (p.p.) caído/da, decaído/da, colocado/da
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
