Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
al: part. (para marcar preguntas) ¿acaso...?, ¿es que...?, si..., ...?;
espetxean sartu al dute?: ¿le han encarcelado?
joango al den galdegin diote: le han preguntado si va a ir
ez al dizut esan isilik egoteko?: ¿es que no te he dicho que estés callada?
hasi al da jokoa?: ¿ha empezado ya el juego?
etorri al da?: ¿es que ha venido? / ¿ha venido?
¿gaixo al zaude?: ¿acaso estás enfermo?
¿ez al du ekarri behar?: ¿no vas a traer?
hori ere ez al daki?: ¿no sabes ni eso?
ba al dabil?: ¿es que anda?
ez al garen isilduko ari da galdezka: esta pregunta a ver si no vamos a callarnos
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
