agitar un árbol, menear la cabeza
/ secouer un arbre, hocher la tête
Eta han iragaiten zirenak buruak dardaratuz ahapaldika hari zitzaizkony los que pasaban por allí agitando la cabeza empezaron á injuriarleet ceux qui passaient le blasphémaient en branlant la tête(Duv. Matth. XXVII-39.)