Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
Kontuz! Sarrera homografoak erakusten dira.
burutu, buru(tu), burutzen:
- da ad. espigar, granar; garia burutzen ari da: el trigo está granandoartoak burutu dira: se han espigado los maíces
- du ad. (-kin burutu) arreglar, aguantar, soportar, sobrellevar; emazteak ezin burutu du senarrarekin: la mujer no puede aguantar con su maridohaur honekin ezin dut burutu: no me puedo arreglar con este niñolanarekin burutu ezinda dabil: está no puediendo sobrellevar con el trabajo
- du ad. (h. amaitu, bukatu) terminar, acabar; lana garaiz burutzeko: para terminar el trabajo a tiempoekainean hasia eta urrian burutua: comenzado en junio y terminado en octubreazkenean burutu dugu: por fin lo hemos acabado
"etorri da" orainaldi burutua da, eta "etorri zen" lehenaldi burutua: ‘etorri da’ es perfecto del presente y ‘etorri zen’ perfecto del pasado
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
