(...)
[CASERÍO] [...] Vidacurcio
(...)

(...)
1950eko etxeak [...] Aurrekoetan ez bezala, oraingo honetan jatorrizko idazkera gorde dugu, euskal ahoskeraren lekuko garbia ematen baitute, grafia gorabehera, esaterako: Curtzegoico, Vidorratza aspi, Yonsabalena edo Estartetze [...] Idazkera egokia: Bidekurtzio / Agirian jasotako idazkeran: Vide curtzio / Auzoa: Elexalde
(...)

(...)
Bidekurtzio (desagertua) // Ahoz: Bidekurtze // Auzoa: Elexalde // Elexalden zegoen etxalde hau XVII. mendekoa da, 1704ko fogerazioetan Bidacurzio bezala agertzen baitzen. Gaur egun ondoko plaza batek etxaldearen izena hartu du. // 1704ko lehenengo dokumentazio horretatik, hainbat izan dira etxaldearen izenaren aldaerak: Bidecurzío (1745), Bidecurzeta (1796), Videcurce (1887) edo Cruces (1915). Aipatu bezala, 1769an -eta atzizkiarekin agertzen da, baina behin baino ez da jasotzen eta Cruces erdal forma ere 1915ean baino ez. Dokumentazioan bide- eta bida- arteko txandaketa gertatzen da, txandaketa hori ohikoa da zenbait izenetan eta euskara bizi den eremuetan egun erabiltzen dena hobesten da, Bidekurtzio kasu honetan. Izena bide (bida- hitz-elkarketan) eta kurtzio ‘bidegurutzea’ hitzez dago osatua. Denborarekin esanahia ilundu zenean herri etimologiak Bidekurtze bihurtu zuen, izena argitu nahian. Kurtzio hitza nahiko arrunta da mendebaldeko toponimian eta Mundakan, esaterako, Kurtzio izeneko gurutzea dugu, 1611n eraikia
(...)

(...)
1704ko etxeak, auzoka [* Izenak 1704ko sutegiaren ordenean agertzen dira zerrenda guztietan] [...] Elexalde (Leioa): Mendibilgoikoa, Mendibilbekoa, Mendibilosteikoa, Bidakurtzio, Larrakoetxea, Larrakoetxeosteinkoa, Leioaurrekoa, Leioaerdikoa, Leioabekoa, Leioaosteinkoa, Etxabarria, Leioagoitia, Leioagoitiaerdikoa, Leioagoitiaosteikoa, Leioagoitia
(...)

(...)
1745eko etxeak, auzoka [...] Arara: Araragoikoa, Errementeria, Saltuena, Saltuena (bigarren bat), Errementeriazarra, Landabasogoikoa, Landabaso, Mantziena (Mantziena), Ararabekoa, Junkera, Mendibilaurrekoa, Mendibilerdikoa, Bidekuruzio, Larrakoetxea, Larrakoetxea, Leioaurrekoa, Leioa, Etxebarriabekoa, Leoaelespuru, Bake, Leioagoitiagoikoa, Leioagoitiaerdikoa, Leioagoitiabekoa, Askorrena
(...)

(...)
1796ko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Agoetxena, Aketxegoikoetxea, Aketxekortesena, Aketxeurtena, Alkatena, Alongoetxea, Altamira, Altzaga (errota eta jauregia), Andikoetxea, Antonena, Arara, Aretxabaleta, Arostegi, Artatza, Artatzabeaskoa, Artatzaotxotena, Askartza, Askorrena, Atxena, Basaeznagusia, Basaiztxikia, Bekoerrota, Bidaurratzaganagusia, Bidaurrazagabekoa, Bidekurtzeta, Bordeenatxikita, Bordeoena, Bordeonabaria, Bustamantena, Domingonena, Elorriagena, Elorrieta, Elorrietatxikia, Errekalde, Errementeria, Estrataetxe, Etxabarribekoa, Etxabarrigoikoa, Etxatxu, Etxeandia, Etxebarrikoena, Etxezuria, Geredeaga, Goikoetxea, Goikoetxea (Inurritzagagoikoa), Goldotxu, Induriena, Iñuarritzagabekoa, Inurritzaga, Iturriena, Iturrikoetxea, Jauregi, Juanzabalena, Junkera, Krutzebekoa, Krutzegoikoa, Larrakoetxea (bi), Leioagoitia, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantziena, Martin Barrena, Mateoena, Matximonena, Mendibilatzekoa (jauregia), Mendibilaurrekoa, Mentxakaudondo, Motxerrena, Ollarrena, Ondiz (dorrea), Otsoerrena, Peruri, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, Santimamia, Sarriena, Sertutxena, Telleria, Trabaduena, Txortoloena, Txuriena, Ubedabekoa (Sarriena), Ubedaerdikoa, Ubedagoikoa, Ubedagoikoa, Ubedatxikia, Ubedena, Udondo (bentaetxea), Udondo (errota), Zabala, Zuhatzuaurrekoa, Zuhatzuosteinkoa
(...)

(...)
1825eko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Abarotxu, Aketxegoikoetxea, Alangoetxea, Alkatena, Altamira, Altzaga (jauregia), Andikoetxea, Antoniena, Araragoikoetxea, Aroztegi, Artatza, Artatzabekoa, Artatzagoikoa, Askartza, Atxena, Aurrekoetxea, Basaeznagusia, Basaeztxikia, Bidakurtzio, Bidaurratzagabekoa, Bidaurratzagagoikoa, Bordeoena, Bordoena, Bustamantena, Diegotxuena, Domingorena, Elexalde, Elorriena, Elorrieta, Errementeria, Errotazarra, Estrataetxe, Etxebarrikoena, Etxesuria, Aketxetxebarri, Gerediaga, Goikoetxea de Lejona, Goldotxu, Indurriena, Iñurritzagabekoa, Iñurritzagagoikoa, Iturriena, Iturrikoetxea, Jaunzabalena, Jauregi, Junkera, Kortesena, Kukularra, Kurtzebekoa, Kurtzegoikoa, Lamiako, Larrakoetxea, Larrakoetxea, Leionagoitia, Lejonagoitia menor, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantienabarria, Martibarrena, Matoena, Matoena, Matximonena, Mendibilaurrekoa, Mendibilosteinkoa, Mentxakaudondo, Leioako errota, Ollarrena, Ondiztorrea, Otxobarrena, Otxotena, Perurinagusia, Peruritxikia, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, San Bartolome, Sarriena, Sertutxena, Trabuduena, Txuriena, Ubeda, Ubedena, Udondo (errota), Udua pelukeruena, Uduabekoa, Uduagoikoa, Urtiena, Zabala, Zamonena, Zuhatzuurrekoa, Zuhatzuerdikoa, Zuhatzuosteinkoa
(...)