(...)
El eje que diferencia los ámbitos lingüísticos parece ser, a grandes rasgos, la vía Flaviobriga-Astorica que pasaba por Sopuerta y Balmaseda, aunque existe toponimia euskérica al oeste de dicha línea, desde el conocido Olabarrieta; en Sopuerta, hasta (I)turrion y Agirre [6. oharra: Gorrotxategi, M.: "Enkartazioetako Toponimiaz: Artzentales, Galdames eta Sopuerta", II. Onomastika jardunaldiak, Urduña, 1987, Onomasticon Vasconiae 17, Bilbo, 2000], hoy en día Agerri, en Arcenrales. Como dato curioso de la pervivencia de este eje se puede aportar el hecho de que los habitantes del valle de Sopuerta han considerado que los del vecino valle de Arcentales hablaban "raro" y hacían chistes sobre su forma de hablar, como el que recogí en labios de mi madre, galdamesa de nacimiento, cuyos padre y madre eran respectivamente [de] Santelices en Arcentales y Llano en Galdames [7. oharra: Le pregunta un soportano a uno de Arcentales: ¿Es verdad que en Arcentales decís todo con la u, corderu, caballu? Y le responde: No tantu, no tantu]
(...)

(...)
060-32 140
(...)