Harremana

    Bilaketa

    - Laguntza

    *: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Hizki bakarra ordezkatzeko
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Idizelaia - Lekuak - EODA

    Idizelaia (Aurkintza)

    Entitatea:
    Orografia/Aurkintza
    Arautzea:
    ikerlari baten arautze proposamena 
    Non: Espartza
    Kokalekuak:
    Mapak: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • idi çelaya - (1595) NAN.PR.IRÑ , Car. 8
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idi çelaya - (1595) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ydi celaya - (1597) NAN.PR.IRÑ , Car. 8
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • yriçelaya, termino de - (1607) NAN.PR.IRÑ , Car. 27, n. 29
      (...)
      DOC. ANT. [...] OBSERV.: Una pieza en ese paraje afrontaba «con el camino que ban a Ezquíroz» (1607), circunstancia que lo relaciona geográficamente con «Idizelaia» o con el actual «Miseláy»
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • yriçelaya - (1607) OV.02 , 167

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • ydi çelaya - (1609) NAN.PR.IRÑ , Car. 24
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • ydi çelaya - (1609) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • yde çelaya - (1656) NAN.PR.IRÑ , Car. 174
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • yde çelaya - (1670) NAN.PR.IRÑ , Car. 177
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • yde çelaya - (1677) NAN.PR.IRÑ , Car. 178
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • hidi çelaya - (1723) ELBA.IRU , Car. 1765, f. 241
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • hidi çelaya - (1723) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • prado llamado [idicelaya] - (1732) ELBA.IRU , Car. 1798, n. 8, f. 2-7
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idicelay - (1838) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • irunvede celay; irunvede celay camino de pamplona; irun vide celaya - (1838) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • irun celaya - (1838) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idicelay - (1838) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • idicelaya - (1848) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • irunvede celay; irunvede celay camino de pamplona; irun vide celaya - (1848) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idicelaya - (1848) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • icelay; icelaya; izelaya - (1888) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • micelay - (1888) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • icelay - (1888) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • icelaya - (1888) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • idizelai - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • icelay; icelaya; izelaya - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idicelay; ldicelaya - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • aricelaya - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • iruñe bidi celay; unvidicelay; unvidicelaya - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • emicelay; misilaes - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idicelaya - (1927) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • idicelay - (1927) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • izelaya - (1927) OV.02 , 165

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • unbidizelai - (1963-1964) ELEIZ.LAVTV2 , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • aricelaya - (1987) OV.02 , 3.5B.26, 139. or.
      (...)
      OBSERV.: Pudiera tratarse de «Iricelaya»
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • icelaya - (1987) OV.02 , 164. or.
      (...)
      Icelaya, V. IDICELAYA, 3. 5B. 189
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • irun celaya - (1987) OV.02 , 167. or.
      (...)
      Irun celaya, V. IRUN BIDE CELAYA, 3. 5B. 205
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • miselay, misilaes - (1987) OV.02 , 175. or.
      (...)
      Miselay, Misilaes, V. EMICELAY, 3. 5B. 142
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • unbidicelay - (1987) OV.02 , 190. or.
      (...)
      Unbidicelay, V. IRUN BIDE CELAYA, 3. 5B. 205
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • ydi celaya - (1987) OV.02 , 192. or.
      (...)
      Ydi celaya; Ydi celay burua, V. IDI CELAYA; IDI CELAY BURUA, 3. 5B. 189, 190
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • yriçelaya - (1987) OV.02 , 192. or.
      (...)
      Yriçelaya, V. IRI ÇELAYA, 3. 5B. 203
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • emicelay* - (1987) OV.02 , 3.5B.142, 157. or.
      (...)
      DESCR.: Pequeño espacio llano al NE. del pueblo junto al camino (carretera) de Pamplona. Cultivado. Granja avícola moderna. Pudo estar relacionado con «Irun bide zelaia» o con «Idi celaya» (V. 3. 5B. 189)
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idi celaya - (1987) OV.02 , 3.5B.189, 165. or.
      (...)
      OBSERV.: Debió haber más de un lugar para pastoreo de bueyes. Se citan piezas en un «ydi celaya» afrontadas «con el camino que ban de Arlegui para Pamplona» (1609); en Hidicelaya afrontada «con lieco llamado Mendi luzeco larrea» (1723, ADP.: Car. 1765, f. 237); en Eunze bidea afrontada con soto boyeral (1723). Con el topónimo parece relacionado el actual «Emicelay» o «Mišeláy» próximo al pueblo
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • iri çelaya - (1987) OV.02 , 3.5B.203, 167. or.
      (...)
      OBSERV. [...] «Los viejos le decían «Iricelaya» a las laderas liecas del monte que mira a la Morea» (M. Nuin)
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • irun bide celaya - (1987) OV.02 , 3.5B.205, 167. or.
      (...)
      OBSERV.: Posiblemente el espacio conocido actualmente como «Emizelay» o «Míselay», con el que coincide geográficamente
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: OV.02

    • idi - (1988) JIM.ESTN , 67. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.2. Buey (Idi).
      (...)

      Zer:
      Non:
      Jatorria: JIM.ESTN

    • idizelai - (1998) NA.TM , LI, 111

      Zer:
      Non:
      Jatorria: NA.TM

    • irizelaia - (2011) JIM.SAL.GAL , 5B.195, 162. or.

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • arizelaia - (2011) JIM.SAL.GAL , 5B.26, 140. or.

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • emixelai* - (2011) JIM.SAL.GAL , 5B.129, 153. or.

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • irunbidezelaia - (2011) JIM.SAL.GAL , 5B.197, 162-163. or.

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • idizelaia - (2011) JIM.SAL.GAL , 5B.179, 160-161. or.

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • miselay, misilaes - (2011) JIM.SAL.GAL , 172. or.
      (...)
      Vid. IDIZELAI
      (...)

      Zer: Ordokia
      Non: Espartza Galar
      Jatorria: JIM.SAL.GAL

    • Idizelai - (2019) NA.TOF , 387780

      Zer: Espacio rústico
      Non: Galar (Esparza)
      Jatorria: NA.TOF

    • Arizelaia, Emixelai, Irizelaia, Irunbidezelaia (alonimoa)
    • Idizelai (ofiziala)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.608194 Y.4734655
    Koordenatuak: 
    Lon.1º40'40"W - Lat.42º45'24"N

    Kartografia:

    141-45-D2 [KAT.10]

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper