Nuno - Pertsona-izenak - EODA
Nuno
-
nonnusso -
(0936)
CB.MAT , VII-3, P.166
(...)
Monasterio San Ciprián año 936 (151)
(...)Zer:
Non:
Jatorria: CB.MAT -
nunnu ralistar -
(0952 [1930, 1990])
DRPLV , III, 196. or.
(...)
Didaco Larristar testis (1068, CSM, doc. 192) [2. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Millán de la Cogolla, Madrid 1930], Didaco Laristar [sic] testis (1058, CSM, doc. 162). // Pero por otra parte casare de Nunnu Ralistar (952, CSM, doc. 48), de alia pars neptis de Didaco Raristar (1083, CSM, doc. 251) [3 oin oharra: En la forma Raristar, además, hablantes vascos han hecho evolucionar la -l- intervocálica en -r-, habiendo sido tratada en este caso como lene, a diferencia de lo que ocurre con Rallistar y Rallitiz, cuyas formas están escritas con -ll- geminada], Benoralistar (1025, Santillana del Mar, doc. LXXVII) [4. oin oharra: D. Eduardo Jumé, Libro de regla o Cartulario de la Antigua Abadía de Santillana del Mar, Madrid 1912], Oveco Rallistar cf. (981, Arlanza, doc. XXII) [5. oin oharra: D. Luciano Serrano, O.S.B., Cartulario de San Pedro de Arlanza, Madrid 1925]. // Existe tambien el antropónimo Larriti (944, Albelda, doc. 10), por una parte, y Monnio Rallitiz (959, San Millán, ed. Ubieto, doc. 84) [6. oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Valencia 1976], en forma de patronímico y con metátesis de consonantes, por otra.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nunno balza de seroiana -
(1022 [1930, 1956])
SERR.CSMC , 89 [M.IFOV, Emerita, 24, 174. or.]
(...)
Nunno Balza de Seroiana (CSM 89, año 1022, cerca de S. Miguel de Pedroso)
(...)Zer: Antroponimoa
Non: San Miguel de Pedroso aldean
Jatorria: M.IFOV -
jaun nuno momez de arratia -
(1070 [1806-1808])
IRI.LVATM , 8. par., 13. or.
(...)
Llorente publicó, por otra parte, el documento de 1070 de la donación de la anteiglesia de Mundaca en favor del monasterio de San Juan de la Peña, nº 51: et sunt firmes [...] Jaun Nuno Momez de Arratia
(...)Zer: Antroponimoa
Non: Busturialdea
Jatorria: IRI.LVATM -
jaun nuno momez de arratia -
(1070 [1987])
DRPLV , II, 150. or.
(...)
Pertsona izenetan, bestalde, egungo egunean jaun eta andre hitzak gibelean ipintzeko joera hedaturik badago ere, Altube jauna, eta abar, testu zaharretan aitzinean joaten ziren, eta egungo egunean maiz Euskal Herriko ifarraldean ere bai: Jaun Enneco Didacoz de Murueta, Jaun Mauri Blascoz de Bosturia, Jaun Nuno Momez de Arratia, (1070, S. Juan de la Peña). ikus nire lana, Las leng. de los vizc., Bilbao 1985, §8, Jaun Umea, (1243. El gran Pr. de Nav., dok. 300). Ikus baita ere Garibai-k XVI-garren mendean bilduriko kanta zaharrean agertzen den andra Milia Lasturco, Luis Michelena, Textos arcaicos vascos, Madrid 1964, 3.1.5.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
nunno-falzahuri -
(1078 [1930, 1956])
SERR.CSMC , 237 [M.IFOV, Emerita, 24, 184. or.]
(...)
La sonoridad no debía ser una de las características constantes de su realización [leherkari ahostunez ari da]: en este sentido parecen apuntar los casos de alternancia -b- / -f-, que son bastante frecuentes. La consonante además se pierde muchas veces: // in uilla Nunno-falzahuri (CSM 237, año 1078): cf. vasc. baltz, beltz “negro”
(...)Zer: Herria?
Non: ?
Jatorria: M.IFOV -
NUNO -
(1221 [1994])
IRI.PIENE , 276 or.
(...)
4.87. NUNO: Nuno Sancii, (1221, El gran Pr. Nav., dok. 173). [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda)
(...)Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IRI.PIENE -
nuno sancii -
(1225/03/18)
FDMPV.004 , 12. dok., 60. or.
(...)
Huius rei testes sunt benerabilis episcopus Hilerdensis, F. infans aragonensis, Nuno Sancii, S. de Montecant vicecomite Bearnensis, G. de Cervera, R. de Montecant, G. Raymundi senescalius, P. Ferrandi Albarrazino, P. Aones, Valesino de Vergua, Blascus Marza Signum Berengarii de parietibus qui mandato domini regis, et Guillermi Rabaciel notarii sui hoc scripsi fecit facto die et era prefixi
(...)Zer: Lekukoa
Non: Alfajarín
Jatorria: FDMPV.004 -
nuno alvares de aça -
(1379/08/25 [1983])
FDMPV.003 , 6. dok., 13. or.
(...)
Don Nuno Alvares de Aça confirma
(...)Zer: Gaztelako noblea
Non: Burgos
Jatorria: FDMPV.003 -
ludouicus nonius -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
ludouicus nonius (I, II. kap., 004. orr. [0521. orr.]) // ludouicum nonium (I, III. kap., 010. orr. [0527. orr.]) Luis (Luzio ?) Núñez historiadorea // ludouicus nonius (II, VII. kap., 137. orr. [0654. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
mansum lupi, nunium, fortunium, manso, nunio, fortunio -
(1638)
O.NUV , II, XVII. kap., 371. or. [0888. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
nuno oppilani -
(1638)
O.NUV , II, XIII. kap., 282. or. [0799. or.]
(...)
Sandovalen gaztelaniazko aipuan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
fred. non. pintian. -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
fredenandus pintianus (I, III. kap., 008. orr. [0525. orr.]) // fred. non. pintian. (II, VIII. kap., 155. orr. [0672. orr.]) Fernando Núñez, el Pinciano
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
munio, nunio -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
munionê, munioni (II, VIII. kap., 152. orr. [0669. orr.]) Munio, Armentian apezpikua (1052, 1073) // nunû (II, VIII. kap., 152. orr. [0669. orr.]) Nuño, Armentian apezpikua (1095) // munione (II, VIII. kap., 158. orr. [0675. orr.]) Muño, Bizkaiko kondea // munionis (II, XIII. kap., 267. orr. [0784. orr.]) Munio, Bizkaiko kondea // munionis (II, XIII. kap., 275. orr. [0792. orr.]) Munio, Bizkaiko jauna eta Belaskitaren senarra // munio (II, XIV. kap., 306. orr. [0823. orr.]) Iruñeko artxibategiko dokumentuaren latinezko aipuan. Munio apezpikua // munioni (II, XVII. kap., 376. orr. [0893. orr.]) Muño, Leongo Fernando II.aren eta Urraka Lopezen ustezko beste alaba baten senarra // nunius (II, XVII. kap., 380. orr. [0897. orr.]) Juana de Manuel eta Gaztelako Henrike II.aren semea, goiz hila // nunio vel munione, nunij (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Nuño edo Munio Maria de Lararen semea // nvnio (II, XVII. kap., 381. orr. [0898. orr.]) Nuño, Bizkaiko jauna, goiz hila // munio (index, s.v. munio [1088. orr.])
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
munionem nunionis, munionem -
(1638)
O.NUV , II, XIII. kap., 293. or. [0810. or.]
Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
munium, nunio sanctij -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
nunio sanctii (II, VIII. kap., 143. orr. [0660. orr.]) Muño Antseitz, Durangoko kondea // nunii sanctii (II, VIII. kap., 154. orr. [0671. orr.]) Nuño Sanchez, Durangoko kondea. Muño Antseitz, Durangoko kondea // munium-sanctij (II, XVII. kap., 372. orr. [0889. orr.]) Muño Antseitz, Durangoko kondea // nunione sanctii (III, XII. kap., 509. orr. [1026. orr.]) Nuño Antseitz, Cerretaniako kondea eta Bigorreko Petronila kondesaren bigarren senarra
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
nuno (giz.): (gazt.) nuño -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 323
Zer: Gizon-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
