Hobe dut esan/esatea/esaten bezalako esapideetan zein erabili behar dugu? Zer kasutan bakoitza?
Zalantza-mota:
lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > aditza, sintaxia > esapideak
Unitate-mota:
hitzak-aditzak > partizipioa, hitzak > adjektiboak, joskera > esapideak, lokuzioak/kolokazioak, perpausa > osagarriak
Korrika ez joateko adierazteko, poliki (joan) esaten diet nik ikasleei. Lankide batzuek oinez edo ibiltzen esaten diete, eta gaizki esana dagoela iruditzen zait niri. Pausoan edo esan beharko genuke?
Zalantza-mota:
morfologia > kasu-markak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak, sintaxia > esapideak, sintaxia > kalko baztergarriak, sintaxia > sintagma-egiturak
Unitate-mota:
hitzak-aditzak > erregimena, hitzak > izenak, joskera > esapideak, joskera > kalko baztergarriak, lokuzioak/kolokazioak
Zein da bertan eta han adberbioen arteko aldea? Zein da bi moduen arteko ezberdintasuna, adibidez, esaldi honetan?: Baionan sortu zen eta han/bertan bizi zen, hil arte.
Zalantza-mota:
morfologia > kasu-markak, sintaxia > sintagma-egiturak
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, hitzak > determinatzaileak, joskera > esapideak
Testu bat ‘ozenki’, ‘ozen’ edo ‘ahots altuan’ irakurtzen dugunean, ahots gora irakurtzen dela ere esan daiteke? Eta boz gora?
Zalantza-mota:
morfologia > kasu-markak, morfologia > postposizioak, lexikoa > esapideak, lexikoa > lokuzioak/kolokazioak
Unitate-mota:
hitzak > adberbioak, joskera > esapideak, lokuzioak/kolokazioak
Zer egoeratan erabil daiteke zertan edo hartan esapidea?
Zalantza-mota:
morfologia > kasu-markak, lexikoa > esapideak
Unitate-mota:
hitzak > izenordainak, joskera > esapideak
Zein da zuzena: eskerrak etorri dela ala eskerrak etorri den?
Zalantza-mota:
sintaxia > esapideak, sintaxia > perpausak
Unitate-mota:
hitzak > menderagailuak, joskera > esapideak, perpausa > harridura
Erabil daiteke urteurrena hitza urtebetetzea esateko? Zein da zorionak emateko erabili beharreko esapidea?
Zalantza-mota:
lexikoa > esapideak
Unitate-mota:
hitzak > izenak, joskera > esapideak
Zein da forma zuzena: Itxiko al duzu ahoa, burugabe horrek ala Itxiko al duzu ahoa, burugabe halakoa?
Zalantza-mota:
sintaxia > esapideak
Unitate-mota:
hitzak > adjektiboak, joskera > esapideak
Zein da forma egokia: Zer zabiltza ala Zertan zabiltza?
Zalantza-mota:
sintaxia > esapideak
Unitate-mota:
afixuak > atzizkiak, hitzak > galdetzaileak, joskera > esapideak
Zuzena al da Eskerrak etorri zarena! egitura? Euskaltzaindiaren Hiztegian eskerrak hitza begiratuz gero, Eskerrak (...) -en! eta Eskerrak (...) -ela! ageri dira, baina Eskerrak (...) -ena! ez.
Zalantza-mota:
sintaxia > esapideak, sintaxia > perpausak
Unitate-mota:
hitzak > menderagailuak, joskera > esapideak, perpausa > harridura