(
B, S; Lecl,
Gèze,
Hb,
Dv,
H),
berga (
B)
Ref.:
A;
Lh;
Lrq;
Izeta BHizt2 (barga, berga)
.
"Macque (S). Id. kharba (L), garba (G). [...] Bargan eraunstea, bargatzea, macquer"
H.
"Agramadera, instrumento para majar el cáñamo o lino y separar de la caña la fibra"
A.
"
Karba, kharba, Zibero aldean barga. Askaño bat zen, luxe, mehar eta apala, bi zurezko zangoren sardekak jasaiten zuena. Askaren zolatik goiti, luzerat, baziren hiru mihi. Estalgiak bazituen bertze hiru, gain-beheiti zaudenak, lantzerka ahopildurik (biseautées). Estalgia buru batetik gontz batez lothua zen askari; bertze burutik zuten esku eskuinaz goititzen, delako sei mihien artean ezkerraz liho zangoen ahurtaraka sartzea gatik, kraskatzeko"
Lf GH
1924, 394n.
"Peigne à carder le lin"
Lrq.
v. garba.
azpiadiera-1.1
(Fig.).
Parlanchín.
v. bargatzaile.
Arrotz bat jin zelarik ikhustera, berrikan eta elhestan lüzaz egon zen, ezin parthitüz bezala. Gero, juan zenian, eta kanpo lagüntürik ama sükhaltialat ützüli zelarik, tantak erran zeion: "Jun deia, bai, barga handia?".
GAlm 1955, 53.