Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza premu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    premu
    iz. Ipar. Seme nagusia; oinordekoa. Ik. prima1 1. Loiolako premu jaunak. Graziak egiten gaitu Jainkoaren premu. Etxejaunaren ametsa baserria osorik uztea izaten da, seme edo alaba zaharrenarentzat, premuarentzat.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: premu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau100
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak erabaki gabe utzia
    Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2006-12-12

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Txostenaren laburpena

    emakumezkoei dagokiela erabilitako forma bakarra prima da (OEHn 21 aldiz; EEBSn 8 aldiz); besteak edo gizonezkoei dagozkie edo neutroak dira.

    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    premu formakoak 54 dira (L batez ere, eta BN); prim- formakoak 91 (G 7, L 43, BN 7, ZuAm 29, EB 5); premu 45 aldiz ageri da, beti IE; horietako 37 gizonezkoei dagozkie (Dh, Hb 11, Laph 16, ChantP, Zerb IxtS 3, Balad 2, Ardoy SFran, JEtchep), eta 8 neutroak dira (Dh, Gy, Hb 5, Zub); premugo behin (Zerb IxtS); premuntza 8 aldiz (Dh 7, Jaur); prima 21 aldiz, beti emakumezkoei dagokiela, IE-ZuAm (ChantP 4, Ox; Etch 15, AstLas); primu (primü) 50 aldiz; 21etan gizonezkoei dagokiela: G 5 (Cb Just, It Fab 2, Tx B, Etxde JJ), IE 10 (Lç 4, Gç, SP Imit, Lg, Mih, CatLuz), ZuAm 6 (Bp, CatLan, Etch, Const) eta 29tan modu neutroan: G 1 (It Fab), IE 22 (Lç, EZ 4, Ax 2, Mat, SP Imit, Lg, Mih 2, Monho 3, Dh 2, CatLuz, Gy, Arb Igand, Jnn SBi, Etcham), ZuAm 2 (Ip Hil, CatS), EB 4 (Arti MaldanB, MEIG); primurazi behin (Etch); primuza 8 aldiz (Lg 7, Dh); primügu (CatS) eta primutasun bana (MEIG); primantza 6 aldiz (Arb Igand, Dv LEd, Zerb IxtS; AstLas, Ip Hil); primanxa (CatLan); primaza (Hb Egia) eta primotasun bana (It Fab).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    premu 4 aldiz agertu da, IE-EB 2 (P. Lafitte eta premu-gai 1, Iratzeder; I. Borda); prima 8 aldiz, beti emakumezkoei dagokiela: G 2 (Etxaide), IE 5 (J.P. Eppherre, Casve), EB 1 (I. Zaldua); primu (primü) 6 aldiz: IE 4 (Othoizlari, P. Lafitte, P. Bordaçarre), EB 2 (I. Zaldua, J. Etxaide); primutasun behin, EB (Oinarrizko legeria Bizkaian); primantza 3 aldiz, IE (L. Diharassarry, P. Lafitte).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    premu : DFrec 1, HiztEn ("ik. primu"), LurE, Euskalterm 1; premutasun : LurE; prima : DFrec 3, HiztEn-LurE, Euskalterm 1; primu : HiztEn; primutasun : HiztEn; primutza : Euskalterm 1; primantza : AB38 1, HiztEn; primatutza : Euskalterm 1; primatza : Euskalterm 1.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Ipar. 'seme nagusia'; 'oinordekoa'.

    Lantaldearen irizpideak
    Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea

    tradizioaren arabera, premu eta prima, biak dira onartzekoak; Euskaltzaindiari dagokio batasunean aurrerago jo behar den erabakitzea.

    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    Arauak jasoak ditu forma eta azalpena (aipatu da berrikustekoa izan litekeela azalpen hori; baina ez da lantalde honen egitekoa).

    Informazio osagarria
    Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

    Familia-loturak.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "primu nire iritziz grafia hobea [da]" (1996-08-19)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]: 'Galesko printzeaz ari dakusat hitza Californiako Eskual Herria-n (15.XII.1894). Zergatik ez horrelako adibidea?'.

     - Erabakia: BAgiria (1999-06-24): 'Ez da onartu'.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak