Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bikote bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: bikote
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau56 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:MatHizt | 1993-01-27 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:04 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Jatorrizko forma
zenbaki arrunten bikote ordenatu; zenbaki osoen bikote ordenatu
Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehitzeko eskatuz: bikote-lagun .
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E202]: "53.2: Gaztelaniazko 'pareja' hitzak adiera bi ditu: a) gauza edo pertsona bik osatzen duten multzoa; b) multzo horretako bigarren kidea, hau da "bikote-laguna" ('¿quién es tu pareja?', '¿tienes pareja?'...). Euskaraz, berriz, bikote hitzak multzoa adierazten du beti, nire ustez. Dena den, gaztelaniaren eraginez-edo, bigarren adieran ere erabili ohi dute inoiz hedabideetan: 'zein da zure bikotea?', 'aurtengo txapelketan Unanue izango da Arretxeren bikotea'... Azken hau adierazteko egokiagoa da bikote-lagun, bikotekide edo horrelakoren bat erabiltzea, edo lagun besterik gabe..." (1995-01-09)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
