Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza ahaleginez bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

ahaleginez
adb. Ahal den guztia, ahal den neurrian. Ik. ahaleginean. Kendu behar dira ahaleginez gogotik halako adiskide txarrak.
Loturak

Aztergaia: ahaleginez

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:35 1997-04-09 Azpisarrera gisa onartzekoa
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z9:OEH-AS 2017-09-12 Adibide gisa onartzekoa

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

-ez 28; -az 26: a(h)aleginez 3 (Erkiag Arran 2, MEIG 1); aleginez 8: B 5 (CatLlo, JJMg BasEsc 2, Mg PAb, Itz Azald), G 3 (Mg CC); alegiñez 17: B 10 (Mg CO, JJMg BasEsc 5, Azc PB, Enb, Bilbao IpuiB, Erkiag Arran), G 7 (Mb IArg, Mg CC 2, Gco, Aran SIgn, Gazt MusIx, Or Aitork); al egiñaz G 2 (Cb Eg); alegiñaz 13: B 5 (Añ LoraS, CatBus 2, Itz Azald, Ur MarIl), G 5 (Cb Eg 3, Mg CC, Berron Kijote), IE 3 (Gy 2, Legaz); aleginaz 11: B 8 (Mg CO, fB Ic 6, CatLlo), G 3 (Bv AsL). OEH argitaratuan: alegiñaz BorrB; alegiñez SermAzc, VMg.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

ahaleginez 1 (P. Uribarren); alegiñez 2 (Arriand, M. Amundarain); alegiñaz 1 (J.A. Ugarte).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

ahaleginez : DFrec 2. Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

beste hiztegietan jaso dutena: ahaleginez : EuskHizt (AS), ElhHizt (AS), PMuj DVC (alegiñez v. alegiñaz); ahaleginaz : EuskHizt (AS), PMuj DVC (alegiñaz). Ez dugu aurkitu hiztegiotan: HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

ahaleginez 48: Bizkaiko Batzar nagusiak, Deia 2, Elhuyar, Elkar, Consumer 10, Berria 16, EiTB 2, Jakin 2, Karmel 2, Argia 9, Laneki, Erlea.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

ahaleginez 29: Berria 6, Asisko Frantzizko, Esteban Antxustegi, Bernardo Atxaga, Oskar Arana, Iñaki Mendiguren, Joseba Sarrionandia, Koro Navarro…

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

EuskHizt: AS: ahaleginaz, ahaleginez / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: AS / EskolaHE: -

Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adibide gisa jasotzea aski da.

Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio

ahalegin sarrerari dagokion azpisarrera.

Erabileremu dialektala

batez ere Bizk.

Forma baten adiera(k)

ahaleginean, ahaleginak eginez.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

Adibide gisa jasotzekoa ahalegin sarreran.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E123]: "zer egin behar dugu azken azpisarrerarekin? Bi formak onartu: -az eta -ez? Eta nola adierazi: ahaleginaz, ahaleginez? Bietatik bat hobestekotan, zein? Txostenean datuak oso parekatuak daude. OEHn ere biak ageri dira azpisarreran".

 - [I102]: "datuak parekatuta egonda, /-ez/ forma jo behar dela ontzat uste dut, alegia, batuan loturatzat jotzen den bokalaren aldera egin behar dela".

 - Erabakia: Erabakia (2001-11-30): "Ahaleginez/az zalantza planteatzen du bere oharrean MAk. Arazo hori hiztegikoa baino areago gramatikakoa denez, eta bestalde, esapide hori guztiz automatikoa denez, kentzea erabaki da".

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus