Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza tegi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

tegi
1 iz. Abereak edo tresnak gordetzeko toki itxi eta estalia. Abereak ohatu, tegiak garbitu. Autoa bere tegira sartzen. Bihia eta belarra tegira eramatea.
2 iz. bizk. g. er. Aldra, multzo handia.

Aztergaia: tegi

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau103
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1996-07-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

hitz beregain gisa agertuak (ik. testuinguruak ondoan): tegi a) 'leku estalia, biltegia' adierako 52: B 18 (Astar II; Erkiag BatB 17), G 28 (Or 8; Zait Sof 4; Anab Poli 2; And AUzta; Ibiñ Virgil 13), IE 6 (Jnn SBi; JE 3; FIr; Mde Pr); tegiratu 3 (Ibiñ Virgil); b) 'aldra' adierako 5 (Zav Fab: "Batuten da ara gizon-tegia ateraten yake zaragia"; VMg: "Ari asko zebiltzan larrean alkarrekin aldra, edo tegi bat eginda"; Ur MarIl: "Ze pekatu aldra eta tegi neurribagia daukazun zeure gañian!").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

izen-banaketako 47 tegi (+ tegi-hezurdura, ikerketa-tegi, tegi-moeta, sikiatria-tegi) jaso dira, denak 'lekua' adierakoak edo elkartuetako bigarren osagai gisa erdal 'centro' itzuliz, administrazio-idazkietan: B 3 (S. Onaindia; Osk; Erkiag BatB), G 7 (Anab; P. Goikoetxea; Zait 2; J.M. Barandiaran 3), IE 1 (Gure Herria), EB-EgAs 36 (K. Alkorta; BEO 4; EHAA 30; Arauzko erabakiak II: 1988 urtea).

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

tegi 'lekua': DFrec 1; AB38 2; AB50 73; HiztEn-LurE; Euskalterm 7; tegi 'aldra': LurE.

Bestelakoak
Jatorrizko forma

hei(a) "ukuilua, tegia".

Euskaltzaindiaren Arauak

iz. 1 'abere edo tresnentzako toki itxia'. 2 Bizk. g.er. 'aldra, multzo handia'.

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E109]: 'tokia, eskuarki toki txikia' azalpena gehitu.

 - Erabakia: BAgiria (1999-11-26): 'abere edo tresnentzako toki itxia' dela adieraziko da.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.