Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza murgilari bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: murgilari
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArau91 | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-01-23 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
murgilari 1 "plongeur, qui reste, nage sous l'eau. Txori murgilaria, oiseau plongeur. Igerikari murgilari handia, nageur grand plongeur" (H). Corpusekoak 2 agerraldi dira, autore eta obra berekoak, SM Zirik (adib.: "Plaentxian ez euala bera lango murgilaririk"); 2 "Porrón común (Aythya ferina)" MItziar Txoriak 18.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
murgilari 8: a) 'igerilaria' adierako 6, Kirolak 1975 ("Akapulko-ko Murgilariak", "murgilariaren "clavadista" bat jauzi egiten ikustea", "Murgilariek txonbo egiten duteneko tokiari La Quebrada deritza", "Zenbat murgilarik utzi duten beren bizia jauzi horietan!", "murgilaria itsasora jauzia egiteko zorian"); b)'hegaztia' adierako 2, BAO 1992 ("Murgilari arrunta [Aythya ferina], Murgilari mottoduna [Aythya fuligula]").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
murgilari : Euskalterm 9 (hegazti izena: m. buruzuri, m. lepokodun, m. burugorri, m. urrebegi, m. islandiar, m. handi, m. mottodun, m. arrunt, m. arre); HiztEn (urpeko igerilaria; anatidoen familiako eta aythya eta Bucephala generoetako hegazti antseriformeen izen arrunta); LurE (urpeko igerilaria; anatidoen familiako eta aythya jeneroko zenbait hegaztiren izena) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.
Sektore jakin bateko informazioa
Ik. Izendegia: murgilari arre: Aythya nyroca; murgilari arrunt: Aythya ferina; murgilari handi: Aythya marila; murgilari mottodun: Aythya fuligula; murgilari islandiar: Bucephala islandica; murgilari urrebegi: Bucephala clangula. / Izendegiaren fitxetako lekukotasunak: a) porrón: murgilari : X. Kintana, Hizt80, LMuj DGT, PMuj DCV; b) porrón común: murgilari arrunt : Galarza Gure hegaztiak, Perez Ollo Navarra; murgilari : J.M. Aranalde Egaztien mundua, Gordailu IkastHiztegia, PMuj DCV, Ag Kr-3 Itxas-iztegia; c) porrón pardo: murgilari arre : LE Matr, Ag Kr-3 Itxas-iztegia, PMuj DCV; d) porrón moñudo: murgilari mottodun : LE Matr, Perez Ollo Navarra; murgilari galdurdun : Ag Kr-3 Itxas-iztegia, Noval Avifauna, PMuj DCV; murgilari tontordun : J.M. Aranalde Egaztien mundua; e) porrón bastardo: murgilari handi : Ag Kr-3 Itxas-iztegia, Noval Avifauna); f) porrón islándico: murgilari islandiar : Ag Kr-3 Itxas-iztegia: "islandi-murgilari".
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
murgilari : EuskHizt (urpeko igerilaria); ElhHizt (Buceador; Zool. Porrón); HiruMila (submarinista; porrón); EskolaHE (urpeko igerilaria; Ahatearen familiako eta aythya jeneroko zenbait hegaztiren izena); DRA (buceador; xori murgilari - Harriet); PMuj DVC (porrón común) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-ari.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [K201]: "adiera zehaztu behar. Buceador: urpekari" (1996-05-20)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
