Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza kulot bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    kulot
    1 iz. Ipar. Emakumezkoen azpiko arropa, gerritik izter goienera arteko gorputz atalak estaltzen dituena. Ik. pantaloi; kulero. Bularrekoa eta kulota soinean.
    2 iz. Kirola egiteko galtza motz estuak, ehun elastiko batez eginak direnak, bereziki bizikletan ibiltzeko janzten direnak. (Singularrean nahiz pluralean). Kulot onak eramatea garrantzitsua da, bizikletaren eserlekua gogorra da eta.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: kulot

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2005-04-12 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Txostenaren laburpena

    Ez dugu kulote, kulota formarik aurkitu OEH-EEBS corpusetan, ez ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm // ordainak, denak Euskaltermekoak: a) culote: prakamotzak 1, kulot 4, galtzamotzak 4; b) culotte: ziklista-galtza 3, kulot 3.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    culote/culotte: fraka (Lur EF/FE, HaizeG FB); galtxoin (Lur EF/FE); galtza (Lur EF/FE, Xar Hizt, HaizeG FB); galtzamotx (XarHizt -ak, HaizeG FB, T-L LFB -motxak); kulero , pantaloi (Lur EF/FE); üzküoihal (Casve FE); zaragoil (XarHizt -ak, Casve FE, T-L LFB) // Ez dugu aurkitu ap. HiztHand, ElhHizt, HiruMila, Lur EG/CE, PMuj DCV.

    Erdaretako formak

    fr (DLLF): cullote; en (Collins): culotte(s) // Ez dugu adiera honetakorik aurkitu ap. it (S. Carbonell), ca (DCC), de (Langenscheidts).

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    Arauak onartua du forma (cf. supra "braga* e. kulero, kulot").

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E204]:  kulota. || iduritzen zait iparraldean beti a batekin dela; kulota pare bat, a organikoa.

     - [E115]:  kulota, a organikoarekin

     - Erabakia: (H2.2 / 2010-05-24): Bere horretan eta bere soilean onartu da lantaldeak proposatua.

     - Erabakia: 2011-05-27: Osoko Bilkura: “kulot” araua da.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak