Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza artaberde bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    artaberde
    iz. Abereak bazkatzeko ebakitzen den arto heldugabea. Ik. bazka-arto.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: artaberde

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:29 1997-11-04 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    Sektore jakin bateko informazioa

    Ik. Izendegia: artaberde; zuhain-arto: Zea mays.

    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    arto-berde (Etxba Eib).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    artaberde G-EB 5 (M. Oñatibia: "arta berde", "arta-berde", R. Zapirain 2; Esne eta haragi sortzearen azterketa).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    artaberde : DFrec 4, AB38 2, HiztEn-LurE, Euskalterm 1.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    artaberde : EuskHizt († ik. arto berde), HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, DRA, PMuj DVC; artaberde-saltzaile : PMuj DVC; artoberde : Lh DBF (arthoferde), DRA (arto-berde, artoferde), PMuj DVC (arto-berde, arto-ferde).

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: + / EuskHizt: †  Ik. arto-berde / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Sinonimoa(k)

    bazka-arto.

    Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

    -berde.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E210]: "artaberde Sin. bazka-arto. Ongi iruditzen zait, baina kontuan izan beharko da gerorako, 1. itzulian ez baitzen Hiztegi Batuan jaso "bazka-arto" hori" (2002-12-19). PS: "[...] oharrak eta argudioak kontuan hartuta, hau da nik proposatzen dudana [...] artaberde Sin. bazka-arto".

     - Erabakia: (2003-10, 2003-11): ados

     - Bidalketa: ik. oh. s.u. artabahe.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak