Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza zabaltoki bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: zabaltoki
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:43 | 2002-04-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
zabaltoki 1, Tx B I ("Madalenako zabaltokian / iñor ezin zan kabitu, / ankarik jaso zezakeanik / etxean etzan gelditu"); zabal-toki 1, Salav ("Baditu bere inguruan zabal-toki ederrak, arta-soro eta belaze-leku onak, eta baserri politak ere bai").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
zabaltoki 3: J.R. Errauskin ("Bada bei asko ekartzen zituzten zabaltoki batera, eta, batzuei esnea kentzean, aiek eraman eta besteak ekarri"), Elhuyar 2 (irudi baten ondoan, "zabaltokia: Tximeleta bat, zabaltokian lehortzeko ezarria").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zabaltoki : HiztEn // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
zabaltoki : ElhHizt (llanura, planicie), HiruMila (llanura), Casve EF (plaine), HaizeG BF (1 plaine; 2 esplanade), Lh DBF (plaine), DRA (llanura, explanada), PMuj DVC (1 llanura, planicie, llanada; 2 sitio de ensanche, prolongación; 3 plaza, foro, lugar público; 4 exterior, campo, fuera; 5 Taur. tendido, gradería descubierta; 6 tendedero de ropa) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak
-toki.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Erabileremu dialektala
Gip.
Maiztasuna
g.er.
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
Magdalenako zabaltokian.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 'Interesgarria izan daiteke lautada hitzaren sinonimo hori zerrendan sartzea, hainbat hiztegitan ageri baita (Diccionario Retana de Autoridades del Euskera hiztegitik hartutako adibidea: "Madalenako zabaltokian inor ezin zan kabitu, ankarik jaso zezakeanik etxean etzan gelditu")'.
- Erabakia: BAgiria (2000-01-28): ez da 'zerrendarako onartu'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
