1 emaitza transplante bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | EArau | 2012-05-25 | |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:IrEm | 2002-02-05 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Ez dugu aurkitu.
transplantatu 2, AEK ("Noski, garai hartan ez zen bihotzik transplantatzen", "Azala baino ez zen transplantatzen toki batetik bestera"); transplante 2, AEK ("noiz egin zen lehenengo transplantea?", "Ez dakigu data zehatza, baina KA 700 urte inguruan Indian lehen transplantea egin zuten").
transplante : AB50 1, HiztEn, Euskalterm 13 (gibeleko t., larruazaleko t....) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, LurE.
transplante : ElhHizt, HiruMila // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
ez da nazioarteko forma (dirudienez, es-en transplant(e) / fr-de transplantation banaketa dagokio); irtenbide gisa aipatu dira: a) transplantatze izena eratzea, transplantatu aditza ere jasoz; b) ordaintzat txerto (cf. fr greffe) eta txertatze proposatzea, baina bide nahasgarria dirudi, forma berari eta arlo berean hiru adiera ematea bailitzateke (cf. transplante / transplantation, greffe; vacuna / vaccin; injerto / greffe).
- [E301]: "[sartzea proposatzen dut]" (1997-03-04)
- Erabakia: (H2.2 / 2011-09-27) onartu da: transplante.
- Erabakia: Osoko Bilkura (2012-05-25): onartu da transplante iz. Med.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.