Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza tontsura bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

tontsura
iz. erl. Buru gaineko ilea larru-arras moztea, elizgizon egoera hartzeko prestakuntza gisa; ilea horrela mozteak uzten duen koroa gisako soilgunea. Jainkoaren zerbitzariaren lagun ziren anaia laiko guztiei tontsura txiki batzuk egiteko agindu zuen.

Aztergaia: tontsura

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2002-01-09 Lantaldeak besterik gabe onartua

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

tonsüra 7: Bp I 2 ("Tonsüra ordenü bat deia?", "Har diroia tonsüra, ordenü sakratiak hartü gogo eztütianak?"); CatLan 5 ("Tonsüra eztea Ordena bat?", "Zer da Tonsüra?", "Tonsüra beraz disposizione bat da Ordenen errezebitzeko?", "Zertara obligatiak dira Tonsüra errezebitü dütenak?", "Nork düte Ordenen eta Tonsüraren emaiteko züzena?"); tonsuratu (+ tonsüratü) 2: CatLan ("Ait'Ama haur Tonsüratiak ditüztenek, behar tüztea obligatü bizitzera bere obligazionen arabera?"); Bv AsL ("Bazekian onek Franziskoren berri zerbait, edo Franzisko tonsuratua zegualakoz edo zekialakoz Obispo jaunaren penitentia zala edo beste motiburengatik").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

tonsura ">LurE; tontsura : HiztEn, Euskalterm 2; tontsuratu : Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

tonsura : EskolaHE, Lh DBF; tonsuratu : Lh DBF; tontsura : HiruMila, ElhHizt (erl.) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, DRA, PMuj DVC.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: tontsura / LurE: + / ElhHizt: tontsura / EskolaHE: +

Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa

-n(t)s-.

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Jakite-arloak

Erl.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E208]:  tontsura idaztea proposatzen dut, ts-rekin. || Ikus, adibidez beheraxeago ageri den tortsio hitzaren grafia edo intsektu-rena.

 - Erabakia: (H2.2 / 2010-10-19) Ohargileak proposatua onartuz, -nts- formakoa erabaki da: "tontsura iz. Erl."

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.