Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza konspirazio bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: konspirazio
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ez dugu konspira- formakorik aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
konspirazio 6: X. Gereño 2 ("Napoleonen barkamenari konspirazioekin erantzuten dio", "Konspirazio antzeko zerbait"); Hemen 1987 ("Jauregiko konspirazio eta ego desberdinen arteko batailak"); Geogr/BBB ("Lehen ministrariaren joeran eta noble talde batekin batera konspirazioak egiten ihardungo du"); X. Mendiguren B. ("Espainiaren kontrako lehen konspirazioetan hain baliagarriak izan ziren mezu zifratuzko sistemak"); X. Diaz ("Ahopean eta konspirazio kutsua erabiliz"); konspiratzaile 1, X. Gereño ("Bestalde, tokiz sarritan aldatzen da, konspiratzaile hipotetikoak despistatzeko"); konspiratu 1, Gabai/8 ("Hor Iratxen ari dira konspiratzen Mola eta Iruñea, Gazteiz, Donostia, Lizarra eta Logroñoko koronelak").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
konspiratu : AB50 1, HiztEn; konspiratzaile : AB50 1, HiztEn, Euskalterm 1; konspirazio : DFrec 1, AB38 1, HiztEn, LurE (Zuz.), Euskalterm 4 (hauetan k. jakobino, erregetiar).
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
konspiratu , konspiratzaile : ElhHizt, HiruMila; konspirazio : EuskHizt (Nart.), ElhHizt, HiruMila, EskolaHE // Ez ditugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdaretako formak
fr (DLLF): conspiration, conspirateur, conspirer; it (S. Carbonell): cospirazione, cospiratore, cospirare; ca (DCC): conspiració, conspirar; en (Collins): conspiracy, conspirator, to conspire, plot, conspiratorial; de (Langenscheidts): Werschwörung, Verschwörer, verschwören, konspirieren.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 'Hori ere nazioartekoa da; beraz, zergatik ez onartu?'
- Erabakia: BAgiria (1998-02-27): 'Hurrengo itzulirako utzi dira [...] konspirazio'. // EArauB: konspirazio.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
