Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza errai bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    errai
    1 iz. pl. Toraxeko eta abdomeneko barne organoak. Kiratsa aditzen duzu, erraiak nahasten zaizkizu. Erraiak erretzen zizkion egartsua asetzeko. Ama Birjinaren errai garbietan sortua. Bere erraietako semea. Erraietan ukitzen gaituen gauza. Bihotz-erraietatik dariola mintzatu beharra.
    2 iz. pl. Zerbaiten gunerik barrenena eta ezkutuena. Lurraren erraiak zulatu. Infernuak erraiak irekirik. Gizadiaren erraietan landatua den sinestea. || Gorrotoa eta indarkeria munduaren errai-erraietan kokatuak ditugula.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: errai

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau64
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1994-04-28 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:07

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    errai, erraigabe (erraiabako, erraibage, erraigabe) 248 aldiz agertu da, eta euskalki guztietan; EBan ere errai da nagusi (16 ager.); -n-, -ñ-dun formek 9 ager. dituzte, denak IEkoak.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    'barruki' adierarekin 50 ager. jaso dira; errai eta konposatuak (errai-x, erraigabe) dira nagusi (47 ager.; B: 6; G: 18; IE: 2; EB: 16; HMko EgAs: 5); errain 3 aldiz jaso da (G, IE, EB).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    DFrec: errai 9 aldiz; AB38: errai, errai- 11 aldiz; AB50: errai 6 aldiz; cf. FHV, 144-145

    Bestelakoak
    Jatorrizko forma

    erraiak

    Euskaltzaindiaren Arauak

    pl. 'gorputzaren bularralde eta sabelaldeko barne-organoak'.

    Informazio lexikografikoa
    Numeroa

    pluralean erabilia

    Forma baten adiera(k)

    gorputzaren bularralde eta sabelaldeko barne-organoak

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E302]: "okela / haragia / erraiak: eguneroko lanean sortu (...) zenbait zalantza (...) Nola definitu bakoitzaren eremu semantikoa?" (1994-07-22)

     - [E204]: "erabilera zehaztu /ez sing/" (1993-02-20)

     - [E202]: [batez ere pluralez] (1994-07)

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak