Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza basal bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

basal
adj. biol. Funtzio organikoez eta kidekoez mintzatuz, atseden egoeran edo barau egoeran izan ohi dena. 40 urtetik aurrera energia premia jaitsi egiten da hamar urteko bakoitzean % 5ean; gizakiaren metabolismo basala motelduz doa. Tenperatura basala.

Aztergaia: basal

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:16 1998-02-11 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z11: LBeh91 2022-06-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Corpusean eta OEH argitaratuan ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

basal EB 15: B. Astobiza 7 ("Metabolismo Basala"; "Kondizio basaletan egonik, gorputzaren beharrizan energetiko minimoeri deitzen diegu honela"; "Gernutik galtzen den N2 kantitate basala / kilo eta egun bakoitzeko"); I.A. Berriotxoa 4 ("Mukroia bi hortz eta arantza basalarekin"; "Azkazalak, gehienetan, bi hortz nahiko haundiekin kokaera gutxi gora behera basalean eta beste bat edo bi apizerantz begira"); UZEI 4 ("Eta beheko gingilak bost: apikala, aurreko basala [edo aurreko oinaldekoa], kanpoko basala, atzeko basala eta parakardiakoa [edo barneko basala] deituak").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

basal : HiztEn ("izond. Biol. Oinaldearena edo oinaldean dagoena; mintz basal"), Euskalterm 7 (hauetan "mintz basal" 2; "zelula basal" 1). Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

basal : ElhHizt (AS: "metabolismo basal"), Harluxet (AS: "metabolismo basal", "mintz basal"). Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Hiztegi berezituetako datuak

Biologia/2: basal "Sin. Oinaldekoa; Oin-. es basal, fr basal, en basal".

LB: 82 (UEU 54); ETC: 851

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: basal izond. (Biol.) basal metabolismo basala: metabolismo basal; Adorez: basal: adj. (Biol.) basal; metabolismo basala: metabolismo basal; mintz basala: membrana basal; Labayru: 0, NolaErran: 0; Euskalterm: (Med., Biol.) basal (4) (mintz basal, metabolismo basal, tenperatura basal…).

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Lantaldearen irizpideak
Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia eta jasotzekoa.

Informazio lexikografikoa
Kategoria

izond.

Jakite-arloak

Biol.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E115]: 'basal: 1. Baseko, azpiko 2. oinarrizko'.

 - [E116]: Euskara arruntean ez du lekukotasunik, eta biologian ez dut uste 'azpiko' edo 'oinarrizko' esan nahi duen. Nik lantaldearen proposamena onartuko nuke, eta biologoek erabil dezatele modurik egokienean'.

 - Erabakia: Erabakia (2004-10-29): 'kentzea erabaki da'.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.