Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

pupa 1 "(Terme enfantin) mal, douleur. Zer duzu, nere maitea? Hartu duzu, egin dautzute pupa?" H; pupa 2 (B ap. A ). Latido del corazón. v. 1 punpa (3).

LB: 1 Zool. 45: Argia 13 (“Tximeleta hori pupatik indarrez ateratzen saiatzen bazara, hil egingo zaizu. Krisalidak bere buruz hautsi behar du zetazko pupa“), EiTB 2 (“Larba asko pupa bihurtu dira,”), Elhuyar (“Erle helduak dira desagertzen direnak, eta erlauntzean erregina, arrautzak, larbak eta pupak soilik gelditzen dira, batzuetan heldu gutxi batzuekin”), Elkar 2 (“Badira animalia heldugabea (larba) eta animalia heldua (imagoa) oso antzekoak diren kasuak (metamorfosi sinplea) eta, koleopteroen kasuan bezala aldaketa, konplexuagoak, sakonagoak, nabarmenagoak, lau fasetan gertatzen direnak: arrautza, larba, pupa eta imagoa”), Consumer (“Pupak, larbak eta ninfak, esaterako (lehenbiziko faseak), denetan egokienak dira jateko, kopuru txikiagoetan izaten baitute kitina -onddoen eta artropodoen gorputz sendoak izaten duen karbohidrato bat da -, eta horrek samurragoak eta errazago digeritzeko modukoak egiten ditu”), Laneki 26 (“Hurrengo neguan berriz lur sakonetara egiten du, garai hau letargian pasatzeko. 3. urteko udaberrian pupa garatzen du eta helduak lurrazaleratzen dira”); 2 Med 2, Berria (“Eskola ere utzi behar izan zuen genitaletan atera zitzaizkion pupa batzuengatik“); ETC: 126.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

Elhuyar: pupa iz. (Zool.) pupa; Adorez: pupa 1 (Med.) pupa (erupción). 2 (Zool.) ninfa; tximeletaren pupa: la ninfa de la mariposa; Labayru: 0, NolaErran: 0. // Euskalterm: ninfa (Erlezaintza, TN: ‘Metamorfosi osoa duten intsektuetan, larbaren eta imagoaren arteko garapen-aldia.’).

ninfa 2 iz. Biol. Metamorfosi osoa duten intsektuetan, larba egoeraren ondorengo fasea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Erabilia, Biol. markarekin jasotzekoa.

Jakite-arloak

Biol.