Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    berotu, bero(tu), berotzen: *ad.
    1. da/du; calentar(se);
      ogia jateko, ura edateko eta sua berotzeko: el pan para comer, el agua para beber y el fuego para calentar
    2. du; calentar;
      neguko eguzkiak ez du berotzen: el sol de invierno no caliente
    3. du; calentar, acalorar;
      ardoak berotutako soinularia: músico acalorado por el vino
    4. du; (tiempo) calentar, templar;
      hego haize pixka batekin asko berotzen zuen: con un poco viento sur calentaba mucho
    5. du; (músculos…) calentar;
      zango eta besoak gehiegi berotu gabe ekin behar izan zioten lehiari: tuvieron que iniciar la competición sin calentar demasiado los pies y brazos
    6. du; precalentar;
      ari zela, ezkerreko hankan min sentitu zuen: mientras hacía el precalentamiento sintió dolor en el pié izquierdo
    7. da/du; acalorar(se), entusiasmarse, enfurecer(se);
      maitasunak beroturik: acalorado por el amor
    8. da; ponerse en celo;
      otsailan katuak berotuta ibili ohi dira: en febrero suele ponerse en celo los gatos
    9. du; Lgart. calentar, zurrar;
      denen artean ederki berotu zuten: entre todos le zurraron bien
    10. du; incubar;
      oiloa arrautzak berotzen ari da: la gallina está incubando los huevos
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak