Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
bela
-
(AN, B-a-elan-g-m-o, BN, G, L, S) cuervo
/ corbeau
-
Kanpoan uso, ets̃ean bela fuera (eres) paloma, en casa cuervo au dehors tu es colombe, au dedans corbeau (Per. Ab. 172-18.)
-
-
corneja
/ corneille
(Oih.)
-
Erroiak beleari buru beltz el cuervo (dijo) á la corneja cabeza negra le corbeau reproche à la corneille la noirceur de sa tête (Oih. Prov. 151.)
-
-
(AN-b, B, G) enseguida
/ tout de suite
(Contr. de BEREALA.)
-
Emonda belan egin bearko dana (una sentencia) que deberá ser cumplida en seguida que se de (une sentence) qui devra être appliquée aussitôt sa promulgation (Añ. Esku-lib. 44-12)
-
-
(c) vela de buques
/ voile de bateaux
(??)
-
Belak lau parte dituzte: bekoa bragera da, goikoa enbargura, aurraldea arlinga, atze-aldea eskotera (AN-ond) La vela tiene cuatro partes: la de abajo es BRAGERA, la de arriba ENBARGURA, la delantera ARLINGA, la trasera "escotera" La voilure est composée de quatre parties: celle d'en bas est la BRAGERA, celle d'en haut ENBARGURA, celle de l'avant ARLINGA, celle de l'arrière "écoute"
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
