Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Azkue Hiztegia

    Azkue Hiztegia

    aza
    1. (c) col, berza / chou
      • Azaburu (Bc), azaburu bildu (G) repollo chou-pomme
      • Azagara (Bc) bretón de berza chou cavalier
      • Azalili (L, R-uzt), azalilika (G) coliflor chou-fleur
      • Azalora (Bc), azalore (G, L-ain) col bretón chou-vaches
      • Aza-eperdi (B), aza-orpo (B-a-u), azaondo (B-a, G-and, R-uzt), aza-sustar (B-a-m-o-ts̃) troncho de la berza trognon de chou
      • Aza kizkur berza rizada chou frisé (Lacoiz.)
      • Azalandara (Bc) planta de berza plant de chou
      • Azalapiko (Bc) puchero de berzas bouillon de chou
      • Azaleiko (AN-ond) potaje de berzas y babichuelas potage aux choux et aux haricots
      • Aza ta porru, s̃an eta dolu (R-uzt, Sc) berzas y puerros, comiéndolos (hay) arrepentimiento on se repent, en mangeant des choux et des poireaux
      • Kori azen petik zopen elkitzen ari dun (BN-s) ese está averiguando con mucho disimulo lo que pasa, lit.: está sacando sopas por debajo de la berza celui-ci surveille ce qui se passe sans en avoir l'air, lit.: il est en train de tirer la soupe de dessous les choux
    2. (ms-Lond) colleja / mâche, doucette (Bot.)
    © Euskaltzaindia
    © Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
    Eskubide guztiak erreserbatuta.

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak