Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
aurpegi: *
- iz. cara, rostro; malkoan nituen aurpegian: tenía lágrimas en la caraegia da Patxi dela, aurpegira begiratzea merezi ez duena: es verdad que Patxi es el que no merece ser mirado al rostro
- iz. aspecto, semblante; aurpegi alaiz hartu ninduen: me recibió con buen semblanteaurpegi ilunez begiratu: mirar con semblante taciturnosekula ez diot aurpegi argirik ikusten: nunca le veo un aspecto alegre
- iz. frente, morro, cara; aurpegiz aurpegi: frente a frente, cara a cara
- iz.fachada, delantera, cara, lado; aurpegi biko kristaua: persona de doble fachadatxanponaren bi aurpegietako bata baino ez da: tan solo es una de las dos caras de la monedaetxe horren aurpegia ez dut gogoko: no me agrada la fechada de esa casa
- iz. (Mat.) cara; tetraedroak triangelu-formako lau aurpegi ditu: el tetraedro tiene cuatro caras en forma de triángulo
- iz. (h. itxura) apariencia, figura, forma, traza; aurpegi berri bat erakustea komeni zaio: le conviene mostra una nueva figura
- iz. Irud. valor, audacia, atrevimiento, descaro, desfachatez; aurpegia behar da horrela jokatzeko: se necesita valor para actuar asíhorrek aurpegia du, gero!: ¡vaya desfachatez la de ese!
- lok.; aurpegia atera: defender a alguienaurpegi(a) eman: hacer frenteaurpegia izan: tener valor/corajeaurpegira bota: echar en cara, reprochar, decir a la caraaurpegira esan/eman: echar en cara, reprocharaurpegiz ezagutu: conocer de cara, de vista
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
