Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    jakin, jakiten:
    1. du ad. (algo) saber, conocer;
      badaki, bai, nora joan!: ¡ya sabe sí a dónde ir!
      euskaraz jakin: saber euskara
      pilotan jakin: saber jugar a la pelota
      buruz daki: lo sabe de memoria
    2. (sobre un tema) saber, conocer, tener información;
      dantzan jakin: saber bailar
      kantuz jakin: saber cantar
      lanean jakin: saber trabajar
      gidatzen jakin: saber conducir
      abesten jakin: saber cantar
      Europarren berri jakin dezakegu: podemos tener información sobre Europa
    3. adj. (p.p.de jakin) adj. . concreto/ta, conocido/da, sabido/da;
      toki eta une jakin batean: en lugar y momento conocido
      gai jakin bati ekin: tratar sobre un tema concreto
      hori gauza jakina da: eso es cosa sabida / conocido de antemano
    4. adj. (p.p. de jakin) adj. sabedor/ra;
      jakina naiz zer esan duzun nitaz: soy sabedor/dora de lo que has dicho sobre mí
    5. lok. (-z, / -tan/-n /tzen/ten jakin) saber;
      kantuz jakin: saber cantar
      pilotan jakin: saber jugar a la pelota
      dantzan jakin: saber bailar
      gidatzen jakin: saber conducir
      abesten jakin: saber cantar
      berri jakin (ezagutu): tener noticias. 7 loc.
      ez jakin: desconocer, ignorar
      ez jakinarena egin: hacerse el ignorante / desconocido/da
      ondorioak jakitera: en caso de saber las consecuencia
      nik dakidala (zuk dakizula, hark dakiela...): según me consta (le consta, nos consta...)
      dakidanez (dakizunez, dakigunez...), Madrilen bizi zen: en cuanto me consta (te consta, nos consta...) vivía en Madrid
      jakinaren gainean (nahita, ohartuki): a próposito, a sabiendas
      dakinaren (ezagutzen dudanaren) arabera: según me consta, según conozco
      batek badaki / batek daki / Jainkoak jakin / nik al dakit (Gip.) / nik dakita (Ipar.) / nork daki / nork jakin (h. auskalo): ¡vete a saber!, ¡cualquiera sabe!
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak