Barkha guri gure zorrak, guk ere gure zorduruei barkhatzen daroeztegun bezalaperdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos á nuestros deudoresremettez-nous nos dettes, comme nous les remettons à ceux qui nous doivent(Duv. Matth. VI-12.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.