Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Azkue Hiztegia

    Azkue Hiztegia

    zabor
    1. (AN-b, B, BN-s, G) suciedad, escombros, residuos / saleté, décombres, résidus Var. de ZABUR
    2. (B-mu) suciedad que deja á flor de agua la manjúa de sardinas / saleté que laisse à fleur d'eau un banc de sardines
    3. (AN-b, BN-s, ..., L-ain, R-uzt, S) piedras pequeñas con que se hace la argamasa / cailloutis, pierrailles avec lesquelles on fait le mortier
      • Arri zaborraikin pareta onik ezin egin (AN-b) con piedra menuda no se puede hacer buena pared impossible de faire des murs convenables avec du cailloutis
    4. (G) escombro / décombres
      • Leku guzietatik bildu ziranak bat-batean arri eta zaborpean geratu ziran los que de todas partes se reunieron quedaron bajo piedras y escombros ceux qui de toutes parts se réunirent restèrent sous les pierres et les décombres (Lard. Test. 162-32.)
    5. (BN) rompedizo, frágil / cassant, fragile
    6. (AN-Iez) correoso, tieso, difícil de comer / coriace, fibreux, difficile à manger
    © Euskaltzaindia
    © Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
    Eskubide guztiak erreserbatuta.

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak