Gizon auher, tzar, zikhin, its̃usia, aspaldian nuk hitaz asetzen hasiahombre perezoso, malo, sucio, feo, hace tiempo que comencé á hartarme de tíhomme paresseux, méchant, sale, laid, il y a déjà quelque temps que je commençai à en avoir assez de toi(Ziber. 85-17.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.