Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
arotz
-
(B, G, L-côte) carpintero
/ charpentier
-
Arotzaren ets̃ean otzarea aurki, errementariaren ets̃ean zotza burduntzi (B-i) en casa del carpintero la cesta (sirve de) silla, en casa del herrero el palo (sirve de) asador chez le charpentier le panier (sert de) chaise, chez le forgeron le bâton (sert de) broche
-
-
(AN-b-est-lar, BN-s, G-ets̃, R, S) herrero
/ forgeron
-
Arotzaren ets̃ean kapits̃aleak zurez (Sc) en casa del herrero morrillos de madera dans la maison du forgeron les chenêts (sont) en bois
-
- (AN-b-lar, BN-s, R, S) herrador / maréchal-ferrant
- (G, Lar. Corog. 69) martillador, oficial de ferrerías grandes / marteleur, ouvrier employé dans les grandes forges
- (B) cascabillo, envoltorio del grano de trigo / glume, bale du blé
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
