Ihiztariak, harrantzaleak, pilotariak nekhatzen diralos cazadores, los pescadores, los jugadores de pelota se fatiganles chasseurs, les pêcheurs, les joueurs de pelote se fatiguent(Ax. 3ª-465-19.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.