ahozko adierazmoldearen eta idatzizkoaren arteko aldeak, ez dira uste den bezain sakonak: las diferencia del medio de expresión oral y del escrito no son tan profundas como se piesa
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.