Ongi nai uenak near egin araziren dauk, gaizki nai uenak barra egin araziren dauk (BN-s)el que bien te quiere te hará llorar; quien mal te quiere te hará reircelui qui te veut du bien te fera pleurer; celui qui te veut du mal te fera rire
Ongi egiñari ondoan il̃iti (AN, Araq.)á muchos beneficios se responde con la ingratitud, lit.: al beneficio tizón al ladoà beaucoup de bienfaits on répond par de l'ingratitude, lit.: au bienfait tison au côté
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.