Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
neurri: **
- iz. medida (en generakl), tamaño, dimensión; neurri-unitatea: unidad de medidabere neurrian hartu: tomarlo en su justa medidaneurria mukuru bete: colmar(se) la medidaneurri batean: en cierta medidaneurri zuzentzailea: medida correctora
- nivel, grado, medida; gure ezjakinaren neurria handia izan ohi da: el grado de nuestro desconocimiento suele ser grandebizitzaren neurrikoa izan du heriotza: ha tenido una muerte a medida de la vida
- medida, unidad (metro, legua...); metroa neurri unitatea da: el metro es una unidad de medida'legoa' bide neurri bat zen: la legua era una medida de largura
- medida (recipiente); neurria mukuru bete: llenar hasta arriba la medida
- medida, disposición; guztiak du bere neurria: todo tiene su medida
- medida, mesura, moderación, prudencia, parquedad; neurriz jan behar da: hay que comer con moderación
- (Mus.) compás, ritmo; lauko neurria: compás de compasillobi per lauko neurria: compás de dos por cuatrobost per zortziko neurria: (compás) de cinco por ochosei per zortzi: seis por ocho
- (Lit.) medida; bertsoen neurria: medida del verso
- medida, precaución, medios, providencia; arima sendatzeko neurriak dira horiek: esas son medidas para curar el almaberriro horrelakorik gerta ez dadin neurriak hartuko ditugu: tomaremos medidas para que no suceda lo mismoneurri-sorta: paquete de medidasneurri gogorrak jarri dizkigu: nos ha impuesto fuertes medidas
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
