(ms-Zar, Añ., Ax.)vaina de espada
/ fourreau d'épée(??)
Maiz biluzten eta erabiltzen den ezpata prest da, manukor da, baina gutitan dabilana, zokhoan datzana, herdoiltzen da, maginarekin josia bezala da, gakhoaz dagoela erraiten dala espada que se desenvaina y se mueve con frecuencia está dispuesta, es manejable; pero la que se mueve pocas veces, la que yace en el rincón, se enroña, queda como cosida á la vaina, se dice que está bajo llavel'épée que l'on dégaine et que l'on agite fréquemment est prête et maniable; mais de celle que l'on remue peu souvent, de celle qui gît dans un coin, qui reste comme cousue à son fourreau, on dit qu'elle est sous clef(Ax. 3ª-526-16.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.