Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

loratu, lora, loratzen:
  1. da/du ad. florecer, florear, cubrir de flores;
    erein gabe eta arbola loratu gabe nahi lukete fruitua bildu: quisieran recoger frutos sin sembrar ni florecer los árboles
    loratu dira dagoeneko gerizondoak: ya han florecido los cerezos
  2. Irud. progresar, desarrolar(se), prosperar, florecer: euskal literatura loratu zenean: cuando progresó la literatura vasca;
    Platonengan loratu baitzen bete-betean Greziako filosofia: ya que se desarrolló plenamente la filosofía griega en Platón
  3. Irud.(Kirol. ) bombear;
    baloia loraturik sartu zuen gola: metió el gol bombeando el balón
  4. adj. (p.p. del verbo 'loratu') florido/da, florecido/da;
    hirugarrena, Pazkoa loratuetan komulgatzea: tercero, comulgar por Pascua florida
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus