Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
lokarri
-
(AN-b, Bc, BNc, Gc, L) atadura
/ lien, attache
-
Nire biotza egongo da bekatuen sareakaz eta lokarriakaz nasturik eta alde guztietatik katigu mi corazón estará cogido con redes y ataduras de los pecados y preso por todas partes mon cœur sera pris dans les filets et les attaches du péché, et prisonnier de toutes parts (Añ. Esku-lib. 22-21.)
-
-
(B) venda
/ bandage
-
Zuk baizen ondo edo obeto iminiko litukee ts̃aplatats̃uak ta eratsi zaurits̃uan lokarriak tan bien ó mejor que usted pondrían (las mujeres) emplastos y aplicarían vendas en la herida aussi bien et mieux que vous (les femmes) mettraient des emplâtres et appliqueraient des bandages sur la blessure (Per. Ab. 49-8.)
-
- (BN, Sal., L) cataplasma, emplasto / cataplasme, emplâtre
- (B) obligación / obligation
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
