Erkin zen lantzatra Herodiasen alabasalió á bailar la hija de Herodíasla fille d'Hérode sortit pour danser(ms-Lond, Matth. XIV-6.)
Irurean lantza, laurean lantza, gatiuak jan du gore orantza, izan balitz opil bero, ezion janen gore orantzadanza en tres, danza en cuatro, el gato ha comido nuestra levadura; de haber sido torta caliente, no habría comido nuestra levadura (canto popular)danse à trois, danse à quatre, le chat a mangé notre levain; si c'eût été une galette chaude, il n'aurait pas mangé notre levain (chanson populaire)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.