ez dut gaizki erantzun, horrezkero zergatik jotzen nozu?: no he contestado mal, por tanto por qué me pegas?
ya, para entonces;
lapurrek ez zuten gauza handirik eraman, horrezkero hutsik zegoen etxea-eta: los ladrones no se llevaron gran cosa, porque para entonces, la casa estaba ya vacía
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.