Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
gutxi: **
- zenbtz. poco; gutxi bat: un poco, una pizcagutxi jan du: ha comido pocoegun gutxi barru: dentro de pocos díasindar gutxirekin: con poca fuerza
- izenord. poco/ca; horrelakorik gutxi ageri da gure artean: hay pocos de ese tipo entre nosotrosanitz dira deituak, baina gutxi hautatuak: muchos son los llamados, pero pocos los escogidos
- adb. poco; gutxi edaten du: bebe pocogutxi landutako idazlana: escrito poco elaborado
- (en las horas) menos; hamarrak hamar gutxi: las diez menos diezhamarrak hamar gutxitan: a las diez menos diezbostak bost gutxi / bostak bost gutxiago: las cinco menos cinco
- iz. poco; gutxi baduzu eman ezazu gutxi hartatik zerbait: si tiene poco da algo de ese poco
- izond. poco/ca, pequeño/ña, escaso/sa; zuen sineste gutxiagatik: por vuestra poca fe
- adj.; den gutxien: lo/la/el más mínimo/ma{den gutxieneko}: el/la mínimo/maden gutxieneko oihua ez du egin: no ha emitido el más mínimo grito{den gutxiena (ere)}: lo más mínimoez dut adierazi nahi, inolaz ere, bere eginkizun nagusiaz den gutxiena ere ahaztu zenik: no quiero mostrar, de ninguna forma, que se olvidó lo más mínimo de su más importante quehacer{den gutxienik (ere)}: lo más mínimoden gutxienetik ere zor ditu ehun euro: lo más mínimo debe cien euros
- lok.; gutxika-gutxika: poco a pocogutxi gorabehera / gutxi goiti-beheiti: poco más o menos, aproximádamentegutxien uste denean / gutxien ustean: cuando menos se esperagutxi edo asko / gutxi-asko / gutxi edo gehiago: aproximadamente, más o menos, poco o muchogutxigatik: por pocogutxitan: pocas veces
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
