Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    gose: **
    1. iz. hambre, ganas de comer;
      gosearen gosez: de puro hambre
      gose-greba: huelga de hambre
      goseak amorratzen aurkitu genuen: le encontramos muerto de hambre
      gosez: con hambre, hambriento/ta
      gosea eman: producir hambre
      gosea kendu: quitar el hambre
    2. iz. (h. gosete) hambre, hambruna;
      izango dira gerrak, gosea, izurria: habrá guerras, hambre, peste
    3. iz. Irud. apetencia, ambición, deseo vivo, gana, codicia;
      Jaunaren hitzaren gose eta egarria dutenak: los que tienen hambre y sed de la palabra del Señor
      aginte gosea: ganas de mando
      hori beti izan da diru-gose: ése siempre ha sido codicioso
    4. adj. hambriento/ta;
      txakur goseak hezurra amets: el perro hambriento ansía el hueso
      zerri goseak ezkurra amets: el cerdo hambriento sueña con la bellota
    5. adj. Irud. ambicioso/sa, codicioso/sa, ansioso/sa: gozon hori beti da ondasunen gose: ese hombre es siempre ansioso de bienes. 5 lok.;
      gose izan / goseak egon: tener hambre, estar hambriento/ta
      goseak hil: morirse de hambre
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak