Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

goibel:
  1. iz. oscuridad, tiniebla: (h. iluntasun) goibel beltzez estali zen zerua: se oscureció el cielo con oscuras tinieblas;
    ez da zeruan goibelik: no hay oscuridad en el cielo
  2. adj. oscuro/ra, sombrío, tenebroso/sa, nublado/da, nuboso/sa, encapotado/da, lúgubre;
    zerua goibel dago: el cielo está obscuro
    eguraldi goibel eta euritsua: tiempo sombrío y lluvioso
    pinadi itzala eta goibela: pinar sombrío y oscuro
  3. adj. triste, apenado/da, melancólico/ca;
    irribarre goibela: sonrisa triste
    musika goibel bat entzun nahi zuen:
    quería oír una música triste:
    kopeta goibeleko gizona: hombre de cara triste
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus