Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
fruitu:
- iz. fruto; fruitutzat ezkurra ematen duten zuhaitzak: árboles que dan como fruto bellotasarbola fruitu-ekarle eta ez alferra: árbol frutífero y no vagofruitu landareak: plantas frutalesFruiturik ematen ez duen landarea: planta que no da frutofruitu berdea, heldugabea: fruto verde, no maduroharrak jotako fruitua: fruto agusanadofruitu ustelak jaten: comiendo frutos podridosfruitu garratza, gazia, geza, gozoa, azukretsua, urtsua: fruto amargo, salado, soso, sabroso, azucarado, jugosofruitu kimua: brote fructíferofruitu-gorputza: cuerpo fructíferofruitu-begia: yema de fructificaciónfruitu-inausketa: poda de fructificación
- (en mujeres) fruto, criatura; bedeinkatua da zure sabeleko fruitua, Jesus: bendito es el fruto de tu vientre, Jesus
- irud. fruto, efecto, resultado, ventaja, provecho; eman eta zabal ezazu munduan fruitua:da y expande fruto en el mundo:fedeak Euskal Herrian txertaturik eman duen fruitua: el fruto que ha dado la fe inserto en el País Vascoeguneko nekeak Jaunari eskaintzeak dakartzan ondasun handi ugariak eta fruitu miragarriak: los grandes bienes y frutos admirables que trae el ofrecer al Seór los cansancio diariosnolako lana halako fruitua: cual sea el trabajo así será el frutozure ahaleginak emango du fruitua: tus esfuerzos darán su fruto
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
