Ez leio, esaterako, arpegira begiratu gizon batino acierta, por ejemplo, á mirar á un hombre á la caraelle n'ose pas, par exemple, regarder un homme en face(Per. Ab. 107-6.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.