Gomutaurik alango gizon errukior ta prestuen aginduaren bean, zorionekoak izango zirealaacordándose de que bajo las órdenes de hombres compasivos y nobles como aquél, serían más felicesen se rappelant que sous les ordres d'individus compatissants et braves comme celui-là, ils seraient plus heureux(Per. Ab. 218-18.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.