Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
edergarri
-
(c) adorno, aderezo, alhaja
/ ornement, parure, bijou
-
¡Zeinbat onelango edergarri euskereak! ¡cuántos adornos semejantes (no tiene) el vascuence! combien de semblables ornements (ne possède pas) le basque! (Per. Ab. 201-1.)
-
Belarrietakoetan, erraztunetan eta beste edergarrietan artutako urrea el oro recogido entre zarcillos, sortijas y en otras alhajas l'or ramassé avec les boucles d'oreilles, les bagues et autres bijoux (Lard. Test. 118-25.)
-
-
(Bc) paliativo, excusa
/ palliatif, excuse
-
Ezta an izango gauzen edergarririk allí no habrá paliativos de las cosas là il n'y aura pas de palliatifs des choses (Añ. Esku-lib. 29-18.)
-
- (AN-b, G-d) jamba, marco de una puerta / jambe, cadre d'une porte
-
(G-and) por consideración á...
/ par considération pour...
-
Amaren edergarri egiten ditu gauza oiek él hace esas cosas por consideración á la madre il fait ces choses par considération pour la mère
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
